|

In
1947, Santa Claus delivered the cheapest in the range of Pollock's Toy
Theatres to a stage struck 8 year-old and so I did my first Shakespeare
in our lounge in Wigan, with scenery and cardboard cut-outs from
Olivier's film of HAMLET, sliding Sir Laurence onto wire and waggling
him at a petite Jean Simmons - me doing both voices.
In South Lancashire in the 50's, there was a huge variety of
theatre and I saw plenty of varied Shakespeare - my older sister playing
Bully Bottom in an all-schoolgirl MIDSUMMER NIGHT'S DREAM; Gielgud's
Japanese-style KING LEAR on tour in Manchester; Doris Speed (later
Coronation Street's Annie Walker) as Lady Macbeth with the local
amateurs. Then, each summer, I went on the school camp, pitched near
Stratford-upon-Avon, where we saw the productions season after season.
We queued through the night for half-a-crown standing, wore ourselves
out punting all day and we snoozed through stretches of the most eminent
performances. Mostly, my eyes were wide open in amazement.
In 1957, I saw Peggy Ashcroft in CYMBELINE. The beauty and grace
of Imogen was so overpowering, that I fancied it was all for my benefit
alone. I had seen Dame Peggy up close, when I got her autograph and I
knew she was, in life, old enough to be Imogen's mother. But from the
back of the stalls, she was essential youth, in voice and gesture: I
think I realised that Imogen is a great part - but how did Ashcroft do
it? This divinity was beyond what I knew of acting. It made no
connection with my own clod-hopping efforts.
At the Boys' Division of Bolton School, we were encouraged to act,
if we wanted to, just as much as to play soccer - which I never wanted
to. So each dinner-break, I dodged through the dribblers in the
playground, to Hopefield Miniature Theatre, a converted Edwardian villa,
just along the main road. There, the same crowd of boys and masters from
the summer came to Stratford, spent the rest of the year rehearsing
little melodramas, marionette shows, French playlets (in the original)
or bits from Aristophanes or Shakespeare. Each term we put on a
programme for 50 indulgent parents, packed into the ground-floor
auditorium of the old mansion. At Hopefield, I decided that I much
preferred acting to making puppets or scenery. I even practised a
rudimentary acting technique. In the school library, a theatre-manual
defined the principle of 'upstaging': 'the actor furthest from the
audience is the most dominant'. How infuriating, as a 13 year-old
Malvolio in the Letter Scene from TWELFTH NIGHT, to be upstaged
throughout by Sir Toby Belch and the rest of them, hiding in the
box-tree behind me! It might have helped if I hadn't held my arrogant
little head so far back. Never mind: as the classics master stuck on my
crepe-hair beard, he joked: 'Of course, McKellen has grease-paint
flowing in his veins'. I believed him.
  
|